ZURICH (AP) - El Chelsea fue prohibido por la FIFA el viernes de firmar jugadores hasta la ventana de transferencia de la temporada baja de 2020 por violar las reglas que cubren a los jóvenes.

 

El club de la Premier League tiene el derecho de apelar contra la sanción, que cubre las siguientes dos ventanillas de transferencia (toda la temporada 2019-20) y también incluye una multa de 600,000 francos suizos ($ 600,000).

 

La Federación Inglesa de Fútbol también recibió una multa de 510,000 francos suizos ($ 510,000) y recibió seis meses para "abordar la situación relacionada con la transferencia internacional y el primer registro de menores en el fútbol", dijo la FIFA.

 

Tanto la FA como el Chelsea anunciaron planes para presentar apelaciones.

 

El castigo es el último golpe para el Chelsea, que cayó al sexto lugar en la Premier League y fue eliminado de la Copa FA por el Manchester United el lunes. El dueño multimillonario ruso Roman Abramovich, quien ha transformado al club de Londres con su riqueza desde su adquisición en 2003, actualmente no puede viajar a Gran Bretaña debido a problemas de visa.

 

La FIFA castigó al Chelsea por violar las reglas relacionadas con la firma de 29 jugadores menores de 18 años.

 

Las transferencias internacionales con jugadores menores de 18 años están prohibidas a menos que sus familias ya se hayan mudado al nuevo país por razones ajenas al fútbol. Existe una excepción para los clubes dentro de la Unión Europea y la Comunidad Económica Europea que permite la transferencia de jugadores de 16 a 18 años siempre que se cumplan las condiciones de educación y condiciones de vida.

 

Hace tres años se informó por primera vez que el atacante de Burkina Faso, Bertrand Traore, jugó para el equipo sub-18 del Chelsea en 2011, mientras que todavía tiene 16 años. Traore ahora juega para el Lyon.

 

La FIFA no detalló los detalles del caso contra el Chelsea, pero dijo que el club también celebró acuerdos que "le permitieron influir en otros clubes en asuntos relacionados con transferencias".

 

Chelsea dijo que inicialmente se cobró a más de 92 jugadores, pero la FIFA no encontró ninguna infracción en relación con 63 de ellos.

 

"El club está extremadamente decepcionado de que la FIFA no haya aceptado las presentaciones del club en relación con los 29 jugadores restantes", dijo Chelsea en un comunicado. "El Chelsea FC actuó de acuerdo con las regulaciones pertinentes y en breve presentará su recurso a la FIFA".

 

La FA está desafiando su multa y dijo que ya había "planteado algunas preocupaciones con la FIFA con respecto a sus procesos disciplinarios".

 

"Sin embargo, continuaremos trabajando con la FIFA y el Chelsea de manera constructiva para abordar los problemas que se plantean en este caso", dijo la FA en un comunicado.

 

Tanto la FA como el Chelsea podrían, en última instancia, impugnar cualquier fallo de apelación de la FIFA en el Tribunal de Arbitraje para el Deporte. Cuando el Real Madrid recibió una prohibición similar en 2016, la sanción se redujo a una ventana de transferencia por parte de CAS. Pero el Atlético de Madrid no pudo cortar su castigo cubriendo dos ventanas de transferencia.

 

Chelsea ya finalizó una transferencia sabiendo que el veredicto de la FIFA estaba pendiente. Christian Pulisic se firmó por 64 millones de euros ($ 73 millones) en enero y el extremo de 20 años se prestó de inmediato a Borussia Dortmund por el resto de esta temporada. El club alemán no tuvo que pagar una cuota.

 

La prohibición de transferencia no impide que el Chelsea venda jugadores. El alero Eden Hazard, quien ha sido vinculado con un movimiento al Real Madrid, ha indicado que podría buscar una transferencia al final de la temporada, pero está bajo contrato en Stamford Bridge hasta el final de la temporada 2019-20.