CIUDAD DE MÉXICO (AP) — La Guardia Nacional de México mató a tiros a dos colombianos e hirió a otros cuatro en lo que el Departamento de Defensa afirmó fue un enfrentamiento cerca de la frontera con Estados Unidos.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia dijo en un comunicado el domingo que todas las víctimas eran migrantes que habían quedado “atrapados en el fuego cruzado”. Identificó a los muertos como un hombre de 20 años y una mujer de 37, y dijo que el número de colombianos heridos era cinco, no cuatro. No hubo una explicación inmediata de la discrepancia.

El Departamento de Defensa de México, que controla a la Guardia Nacional, no respondió a las solicitudes de comentarios el lunes sobre si las víctimas eran migrantes, pero dijo que un colombiano que no resultó herido en los tiroteos fue entregado a funcionarios de inmigración, lo que sugiere que lo eran.

Si fueran migrantes, sería la segunda vez en poco más de un mes que fuerzas militares en México abren fuego contra migrantes y los matan.

El 1 de octubre, día en que la presidenta Claudia Sheinbaum asumió el cargo, soldados abrieron fuego contra un camión y mataron a seis migrantes en el estado sureño de Chiapas. Una niña de 11 años de Egipto, su hermana de 18 años y un chico de 17 años de El Salvador murieron en ese tiroteo, junto con personas de Perú y Honduras.

Los tiroteos más recientes ocurrieron el sábado en un camino de tierra cerca de Tecate, al este de Otay Mesa en la frontera con California, que es frecuentemente utilizado por traficantes de migrantes mexicanos, dijo el departamento en un comunicado el domingo por la noche.

El Departamento de Defensa dijo que una patrulla militarizada de la Guardia Nacional fue atacada después de detectar dos camiones en el área, que está cerca de un cruce fronterizo informal y una planta de generación de energía eólica conocida como La Rumorosa.

Un camión se dio a la fuga a toda velocidad. La Guardia Nacional abrió fuego contra el otro camión, matando a dos colombianos e hiriendo a otros cuatro. No hubo información inmediata sobre sus condiciones y no se reportaron bajas entre los guardias involucrados.

Un hombre colombiano y uno mexicano fueron encontrados y detenidos ilesos en la escena, y los departamentos dijeron que los oficiales encontraron una pistola y varios cargadores comúnmente utilizados para rifles de asalto en la escena.

En ocasiones, los colombianos han sido reclutados como sicarios de los cárteles de la droga mexicanos, que también están muy involucrados en el tráfico de migrantes. Pero el hecho de que el sobreviviente fuera entregado a funcionarios de inmigración y que el Departamento de Relaciones Exteriores se pusiera en contacto con el consulado colombiano sugiere que se trataba de migrantes.

En ocasiones, los sicarios de los cárteles escoltan o secuestran a los migrantes que viajan hacia la frontera con Estados Unidos. Un escenario posible es que en uno o ambos camiones hubiera traficantes de migrantes armados, pero que los migrantes fueran básicamente transeúntes desarmados.

El Departamento de Defensa dijo que los tres oficiales de la Guardia Nacional que abrieron fuego fueron retirados de sus funciones.

El expresidente Andrés Manuel López Obrador, que dejó el cargo el 30 de septiembre, otorgó a los militares un papel sin precedentes en la vida pública y en la aplicación de la ley ; creó la Guardia Nacional y utilizó a las fuerzas militares combinadas como las principales agencias de aplicación de la ley del país, suplantando a la policía. Desde entonces, la Guardia Nacional quedó bajo el control del ejército.

Pero los críticos dicen que el ejército no está entrenado para hacer un trabajo de aplicación de la ley civil . Además, las cifras desequilibradas de muertes en tales enfrentamientos (en los que todos los muertos y heridos ocurren en un lado) hacen sospechar a los activistas si realmente hubo un enfrentamiento.

Por ejemplo, los soldados que abrieron fuego en Chiapas —que se encuentran detenidos a la espera de que se les presenten cargos— afirmaron haber oído “detonaciones” antes de abrir fuego. No hubo indicios de que se encontraran armas en el lugar.

Siga la cobertura de AP sobre América Latina y el Caribe en https://apnews.com/hub/latin-america

(Foto AP/Fernando Llano, Archivo)