CARACAS (AP) — El periodista estadounidense, que fue capturado por las fuerzas de seguridad en su departamento el miércoles temprano en medio de la agitación política de Venezuela, fue liberado varias horas después y deportado, dijeron ejecutivos de su estación de televisión con sede en Miami y representantes sindicales locales.

Leer más: Liberan a periodista estadounidense detenido en Venezuela

SEÚL, Corea del Sur (AP) — Corea del Norte está reconstruyendo instalaciones en un centro de lanzamiento de cohetes de largo alcance que desmanteló el año pasado como parte de sus medidas hacia el desarme, según explicaron expertos extranjeros y un legislador surcoreano que fue informado por la agencia de espionaje en Seúl.

Leer más: Norcorea estaría rehaciendo estructuras en sitio de misiles

LYON, Francia (AP) — El cardenal francés Philippe Barbarin dijo el jueves que presentará su renuncia al papa Francisco tras ser condenado por encubrir a un cura pedófilo.

En una breve declaración a la prensa en Lyon, Barbarin dijo que “he resuelto ir a ver al Santo Padre y ofrecerle mi renuncia”. Dijo que se reunirá con el papa “en unos días”.

Barbarin expresó “compasión” por las presuntas víctimas y dijo que oraba por ellas.

Leer más: Francia: renuncia cardenal condenado por encubrir abusos

BEIJING (AP) — China prohibirá que las autoridades gubernamentales exijan a las empresas extranjeras que entreguen sus secretos tecnológicos para entrar en su mercado, dijo un alto funcionario económico chino el miércoles, abordando una de las quejas clave en la disputa comercial entre Beijing y Washington.

Leer más: China: nueva ley prohibirá exigir el traspaso de tecnología