CIUDAD DE MÉXICO (AP) — El embajador de Estados Unidos, Ken Salazar, rechazó las acusaciones del presidente de México de que Estados Unidos fue en parte responsable del aumento de las guerras entre cárteles en el norte de Sinaloa durante el fin de semana.

Sinaloa se ha visto eclipsado por la violencia mientras dos facciones en guerra del cártel de Sinaloa se han enfrentado en la capital del estado, Culiacán, en lo que parece ser una lucha por el poder desde que dos de sus líderes fueron arrestados en Estados Unidos a finales de julio.

“Es incomprensible que Estados Unidos sea responsable de las masacres que vemos en distintos lugares”, dijo Salazar en una conferencia de prensa en Chihuahua el sábado. “Lo que se está viendo en Sinaloa no es culpa de Estados Unidos”.

Los arrestos sorprendieron a muchos porque parecía que el hijo del notorio capo de la droga Joaquín “El Chapo” Guzmán había secuestrado a un miembro veterano del cártel, Ismael “El Mayo” Zambada , y los había llevado a ambos a Estados Unidos para ser detenidos. Se esperaba un estallido de violencia como ese a raíz de los arrestos.

Mientras las facciones de los cárteles en pugna y las autoridades se enfrentan en tiroteos, los helicópteros vuelan con regularidad sobre la ciudad y los militares patrullan las calles de la capital. Las familias han dicho que tienen miedo de enviar a sus hijos a la escuela.

Mientras tanto, han aparecido cadáveres por toda la ciudad, a menudo tirados en las calles o en autos, con sombreros en la cabeza o rebanadas de pizza o cajas clavadas en ellos con cuchillos. Las pizzas y los sombreros se han convertido en símbolos informales de las facciones en pugna de los cárteles, lo que subraya la brutalidad de su guerra.

Las autoridades locales dijeron que hasta el viernes al menos 53 personas habían muerto y otras 51 estaban desaparecidas en el estado de Sinaloa desde que comenzaron los combates.

El jueves, el presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, culpó en parte a las autoridades estadounidenses por el derramamiento de sangre.

Cuando se le preguntó en su conferencia de prensa matutina si el gobierno de Estados Unidos era “corresponsable” de esta violencia en Sinaloa, el presidente dijo: “Sí, por supuesto… por haber llevado a cabo este operativo”.

“Si ahora estamos ante inestabilidad y enfrentamientos en Sinaloa es porque (el gobierno estadounidense) tomó esa decisión”, dijo López Obrador.

López Obrador afirmó que las autoridades estadounidenses “hicieron ese operativo” para capturar a Zambada y que “fue totalmente ilegal y agentes del Departamento de Justicia estaban esperando al señor Mayo”.

Salazar había negado previamente que funcionarios estadounidenses estuvieran involucrados en el presunto secuestro.

Fue el último golpe a las relaciones bilaterales entre los dos aliados regionales.

El mes pasado, López Obrador —un populista propenso a arremeter contra sus críticos— dijo que estaba poniendo “en pausa” las relaciones con las embajadas de Estados Unidos y Canadá después de que los embajadores criticaran su controvertido plan de reformar el poder judicial de México exigiendo que todos los jueces se presenten a elecciones.

Aun así, la captura de Zambada ha alimentado las críticas a López Obrador, quien a lo largo de su gobierno se ha negado a enfrentar a los cárteles y ha declarado falsamente que los cárteles respetan a los ciudadanos mexicanos y en gran medida luchan entre ellos.

Bajo el gobierno de López Obrador, que dejará el cargo a fines de este mes, los cárteles han empleado una variedad cada vez mayor de armas y tácticas, incluidas bombas en las carreteras, trincheras, vehículos blindados de fabricación casera y drones que arrojan bombas . Las organizaciones criminales también se han infiltrado en nuevas industrias, como el tráfico de migrantes y el lucrativo negocio del aguacate.

Aunque las autoridades mexicanas dijeron el sábado que habían enviado 600 soldados adicionales a Sinaloa como refuerzos, Salazar culpó del aumento de la violencia en el estado a la crisis de seguridad más amplia que vive México.

“La realidad es que hay un problema de inseguridad y violencia” en México, dijo Salazar.

(Foto AP/Eduardo Verdugo)

Por  MEGAN JANETSKY