NEW YORK (AP) — Marisa Monte tardó 10 años en lanzar un álbum en solitario, pero la cantautora brasileña nunca dejó la música. Por el contrario.Monte se mantuvo más ocupada que nunca durante la última década con proyectos que incluyeron Tribalistas — su grupo con Arnaldo Antunes y Carlinhos Brown — además de producir para otros artistas y hacer giras, hasta que llegó la pandemia.
La semana pasada lanzó “Portas” (Sony Music), un disco de 16 cortes que le sigue a “O Que Você Quer Saber De Verdade” de 2011 e incluye el sencillo “Calma”, coescrito por Monte y Chico Brown. Abre con la canción que da nombre al álbum y cierra con la edificante “Pra Melhorar” con Seu Jorge y su hija Flor de María.
“Portas” — puertas en portugués — parece un título apropiado para estos tiempos.
“A principios de 2020, estaba lista para comenzar a grabar este nuevo álbum y luego todo sucedió, las puertas se cerraron, estábamos encerrados en casa”, dijo la ganadora de cuatro premios Grammy a The Associated Press en una entrevista reciente por Zoom desde Río de Janeiro.
La estrella de 53 años, que ha vendido más de 15 millones de discos con una versatilidad que va del pop al pop rock, la samba, el jazz y el folk, también habló sobre su manera de trabajar en equipo y sobre “Segue o Seco”, una canción sobre la sequía en Brasil que interpretó en un concierto al aire libre en 2016, cuando cayó un palo de agua en el momento en que terminó.
Las respuestas fueron editadas para mayor brevedad y claridad.
AP: Muchas puertas se cerraron durante la pandemia, pero parece que otras se abrieron para mucha gente. ¿Es por eso que nombraste el disco “Portas”?
MONTE: Sí. (Viene de) la canción “Portas” (que) hice antes de la pandemia, pero se trata de un tema muy atemporal: cómo lidiar con las opciones, las decisiones, los cambios y las situaciones nuevas. Hay puertas que se pueden abrir al exterior, pero también hay puertas interiores. Y todas las figuras simbólicas que rodean la puerta estaban ahí en la canción diciéndole a la gente: “Bueno, la gente intenta elegir una puerta, pero puedes elegir más de una. Puedes entrar y salir si no te gusta. Y es mejor dejarlas abiertas para dejarlas respirar”. Es una canción que hice hace unos cuatro años, pero es muy actual.
AP: ¿Alguna otra “vieja” canción en el álbum?
- Detalles
- Operador 3
- Farandula
- 2116
NUEVA YORK (AP) - Los nuevos abogados de R. Kelly le están pidiendo a un juez que posponga su juicio por tráfico sexual el 9 de agosto en la ciudad de Nueva York , argumentando que no han tenido tiempo suficiente para prepararse porque está bajo una cuarentena obligatoria en la cárcel desde su traslado desde Chicago.En una carta enviada el lunes a la jueza federal de distrito Ann Donnelly, el abogado Deveraux Cannick escribió que la cuarentena de 14 días de Kelly que terminó el martes ha exacerbado lo que Cannick dijo que fue un "esfuerzo hercúleo" para ponerse al día después de su contratación el 21 de junio.
Cannick argumentó en la carta que los nuevos abogados de Kelly no han podido reunirse con él en persona debido a la cuarentena y que continuar con el juicio de la estrella de R&B según lo programado le privaría de una representación efectiva y significativa.
Kelly, cuyo nombre legal es Robert Sylvester Kelly, fue puesto en cuarentena cuando llegó al Centro de Detención Metropolitano en Brooklyn el 22 de junio desde Chicago, donde estaba detenido por cargos similares . El martes marcará 14 días desde la transferencia de Kelly a Brooklyn.
“Robert está ansioso por tener su día en la corte; sin embargo, no a expensas de sus derechos de la Sexta Enmienda ”, escribió Cannick, diciendo que la solicitud no era una táctica de demora.
Los fiscales federales no habían respondido a la solicitud de Cannick hasta el lunes por la noche y se negaron a comentar. Donnelly aún tiene que pronunciarse sobre la presentación.
Leer más: El abogado de R. Kelly quiere que se retrase el juicio debido a la cuarentena en la cárcel
CANNES, Francia (AP) — Cannes está de regreso. Las luces están en su lugar, las estrellas van rumbo a la Riviera Francesa. Y el rostro de Spike Lee se asoma hacia La Croisette desde un enorme anuncio que marca el comienzo del martes de este célebre festival de cine.El festival se presenta 14 meses después gracias a la pandemia. Los comerciantes, hoteleros y restauranteros de la ciudad esperan que el regreso del glamur y los ingresos sea el comienzo de un renacer mayor en la región y en el mundo cultural francés después de un año especialmente dañino.
“Perdimos muchas convenciones internacionales, congresos, eventos grandes como el festival de cine. Así que perdimos millones”, dijo Charles Richez, director del Hotel Majestic, a The Associated Press. “Estamos muy contentos de tener el festival de cine de nuevo. Es el comienzo de un regreso para todos los eventos internacionales”.
Los organizadores de Cannes buscan que sea el primer festival a escala completa en la era del coronavirus, a pesar de los temores sobre la variante delta que se propaga rápidamente por Europa.
Las infecciones del virus en Cannes han sido ligeramente menores que el promedio per cápita nacional en semanas recientes y la vacunación se está haciendo ligeramente más rápido. Pero las autoridades locales han expresado su temor sobre la llegada de extranjeros que pone a los destinos turísticos como Cannes en un nuevo riesgo de brotes.
En los eventos del festival se requiere uso de cubrebocas y los asistentes se deben hacer pruebas cada 48 horas. Pero en el cine la gente se puede sentar sin separación entre butacas y no hay un elemento virtual del festival.
Thierry Frémaux, director artístico del festival charló con la prensa en la víspera de la inauguración y describió los protocolos que se implementarán.
NASHVILLE, Tennessee, EE.UU. (AP) — Evanescence y Halestorm traerán una dosis doble de rock a los estadios este año en una gira conjunta, una idea que surgió luego que ambas bandas tuvieron que parar un año debido a la pandemia.La gira estadounidense, que comienza el 5 de noviembre, reúne a las cantantes principales Amy Lee de Evanescence y Lzzy Hale de Halestorm, quienes han sido amigas desde su primera gira juntas en 2012. Algunas paradas incluyen Seattle, Las Vegas, Detroit y Duluth, Georgia.
“Es genial porque nuestro público se gusta”, dijo Lee en una entrevista conjunta con Hale. “Encajan muy bien juntos de manera natural, por lo que es genial reunir a ese gran grupo de gente”.
“Habla de conseguir exactamente lo que querías después de no tener lo que querías durante tanto tiempo”, intervino Hale.
Las dos bandas de rock ganadoras del premio Grammy pasaron gran parte de 2020 trabajando en nueva música: Evanescence lanzó “The Bitter Truth”, su primer disco con material original en una década. Y Halestorm también ha trabajado duro en el estudio, aprovechando el tiempo de inactividad para crear.
Tanto Lee como Hale viven en Nashville, Tennessee, cuando no están de gira por el mundo. Su amistad floreció en esa primera gira, especialmente cuando iban a bares de karaoke.
ROMA (AP) — Raffaella Carrà, quien por décadas fue una de las artistas italianas más queridas y populares de la pantalla chica, apodada “reina de la televisión italiana”, murió el lunes a los 78 años después de una larga enfermedad, reportó la televisora estatal italiana citando a su familia.La televisora estatal Rai leyó un comunicado de la familia de Carrà, anunciando que falleció en su casa después de una larga enfermedad. Señaló que para cumplir con sus últimos deseos, los detalles médicos no serían revelados.
Con su presencia energética y fuerte voz ronca para cantar, la pequeña Carrà era una figura adorada de las primeras décadas de Rai, especialmente cuando era la única televisora a nivel nacional.
Eventualmente Carrà conquistó el corazón del público en España y Latinoamérica, donde también fue muy popular.
Con vestuarios sensuales y atrevidos — para los estándares de la televisión estatal en un país donde el Vaticano tiene una influencia considerable — Carrà también fue reconocida por ayudar a las mujeres italianas a sentirse más seguras de sus cuerpos y sexualidad. Alguna vez, en un movimiento atrevido para entonces, dejó ver su ombligo durante una presentación en televisión.
Pero también podía ser extremadamente elegante y refinada con sus vestidos y modales.
El diario La Repubblica destacó que lograba ser provocativa y mantenerse familiar y confiable para millones de espectadores. También era considerada un ícono gay por sus presentaciones juguetonas.