BARCELONA, España (AP) — Después de haber mantenido su inocencia durante casi cinco años, la estrella del pop Shakira llegó a un acuerdo de último minuto para evitar el riesgo de ir a prisión el lunes en el día inaugural de su juicio por fraude fiscal en Barcelona.

Shakira le dijo al magistrado presidente, José Manuel del Amo, que aceptaba el acuerdo alcanzado con los fiscales. Ella respondió “sí” para confirmar su reconocimiento de seis cargos de no pagar al gobierno español 14,5 millones de euros (unos 15,8 millones de dólares) en impuestos entre 2012 y 2014.

Según el acuerdo, Shakira recibirá una sentencia suspendida de tres años y una multa de 7 millones de euros (7,6 millones de dólares).

El juicio, en el que habrían participado más de 100 testigos durante las semanas siguientes, fue cancelado después de sólo ocho minutos.

Los fiscales dijeron en julio que pedirían una pena de prisión de ocho años y dos meses y una multa de 24 millones de euros (26 millones de dólares) para la cantante, que ha conquistado fans en todo el mundo por sus éxitos en español e inglés en diferentes géneros musicales.

Shakira dijo en un comunicado proporcionado por su firma de relaciones públicas que quería seguir luchando pero que anteponía su familia, su carrera y su tranquilidad.

“He tomado la decisión de resolver finalmente este asunto teniendo en cuenta el mejor interés de mis hijos, quienes no quieren ver a su madre sacrificar su bienestar personal en esta lucha”, dijo. "Necesito superar el estrés y el costo emocional de los últimos años y concentrarme en las cosas que amo, mis hijos y todas las oportunidades que se avecinan en mi carrera".

Leer más: La estrella del pop Shakira llega a un acuerdo con la fiscalía española en el primer día del...

SEVILLA, España (AP) — Karol G, Bizzarap, Shakira y Natalia Lafourcade ganaron a lo grande en los Premios Grammy Latinos celebrados el jueves.

“Mañana será bonito” de Karol G se coronó como mejor disco del año y mejor disco de música urbana.

El productor argentino Bizarrap se llevó los premios a canción del año y mejor canción pop por “Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53”, con el astro colombiano.

Shakira , quien asistió a la ceremonia celebrada en Sevilla, España, acompañada de sus dos hijos, Milan y Sasha, dijo que quería dedicarles el premio “porque les he prometido que voy a ser feliz”.

Natalia Lafourcade, quien ostenta el título de la mayor cantidad de Grammy Latinos en la historia, sumó más premios a su lista récord con grabación del año.

Edgar Barrera , que comenzó la noche como favorito con 13 nominaciones, tuvo que conformarse con tres premios: compositor del año (categoría que se otorga por primera vez), productor del año y mejor canción regional mexicana. Ese premio llegó por la composición “un X100to”, la colaboración entre sus protegidos, Grupo Frontera, y la superestrella Bad Bunny.

El traslado por primera vez del espectáculo a Sevilla hizo que el flamenco estuviera presente durante toda la noche.

Estuvo presente desde la apertura, a cargo de Rosalía, quien volvió a sus orígenes para ofrecer su versión de “Se nos muerte el amor”, de Rocío Jurado, hasta el número musical de Andrea Bocelli que interpretó “Granada”, compuesta por el mexicano Agustín Lara y la interpretación de “Corazón partío” de Alejandro Sanz, que estuvo acompañado por 30 bailaores de flamenco.

(Foto por Jose Breton/Invision/AP)

La increíble actuación de Colman Domingo en la película biográfica sobre derechos civiles “Rustin” y el álbum de música rock de Dolly Parton son algunos de los nuevos programas de televisión, películas, música y juegos que llegarán a un dispositivo cercano.

También entre las ofertas que valen la pena, seleccionadas por los periodistas de entretenimiento de The Associated Press , se encuentran una serie donde Godzilla, King Kong y otros monstruos son reales, el quinto videojuego de Persona y el regreso de “The Crown”.

NUEVAS PELÍCULAS PARA TRANSMITIR

– Una poderosa actuación de Colman Domingo impulsa el drama de Netflix “Rustin”, que se transmite el viernes, sobre el pionero de los derechos civiles y arquitecto de la Marcha sobre Washington, Bayard Rustin. La película, dirigida por George C. Wolfe, narra el período previo a la marcha indeleble de 1963 en la que el reverendo Martin Luther King pronunció su discurso “Tengo un sueño”. “Rustin”, el primer largometraje narrativo de la productora Higher Ground de Barack y Michelle Obama, es un retrato del activismo de base y del a menudo poco conocido Rustin, un hombre abiertamente gay que lucha contra la injusticia en numerosos frentes. En su reseña, Mark Kennedy, de AP, elogió la actuación “elegante, juguetona, divertida, apasionada y absolutamente cautivadora” de Domingo.

— Los cortos del trío de “Saturday Night Live” Please Don't Destroy – Ben Marshall, John Higgins y Martin Herlihy – han sido durante varios años lo más destacado del programa de sketches de NBC. En “Por favor, no destruyas: El tesoro de Foggy Mountain ”, ellos, al igual que los destacados de “SNL” antes que ellos, obtienen su primera filmación en un largometraje. En la película, dirigida por Paul Briganti y producida por Judd Apatow, el trío se embarca en una aventura ridícula que, sin embargo, conserva su relajado surrealismo. El compañero de reparto de “SNL”, Bowen Yang, también aparece, aunque es Conan O'Brien quien casi se roba el show como el padre desaprobador de Marshall. Transmitiendo el viernes en Peacock.

Leer más: Qué se transmite ahora: Dolly Parton rockea, Godzilla pisa fuerte, 'The Crown' regresa, 'Rustin'...

NUEVA YORK (AP) — Jimmy Kimmel regresa como presentador de los Premios de la Academia por segundo año consecutivo y cuarta vez en general, anunció el miércoles la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas.

ABC vuelve a recurrir a su presentador nocturno un año después de traer de regreso a Kimmel para una ceremonia de 2023 que atrajo a 18,7 millones de espectadores , la mayor cantidad desde la transmisión prepandémica de 2020. A raíz de la bofetada de Will Smith a Chris Rock en los Oscar de 2022 , Kimmel dirigió una ceremonia cautelosa que ayudó a estabilizar los Premios de la Academia después de años de agitación.

Kimmel también fue anfitriona de los Oscar en 2017 y 2018.

"Siempre soñé con ser anfitrión de los Oscar exactamente cuatro veces", dijo Kimmel en un comunicado.

Aunque el cómic está ascendiendo poco a poco en los libros de récords, todavía está muy lejos de ser el maestro de ceremonias más frecuente de los Oscar. Ese título pertenece a Bob Hope, quien presentó un récord de 19 veces, ya sea solo o como coanfitrión. Billy Crystal fue anfitrión nueve veces entre 1990 y 2012.

La academia de cine anunció anteriormente que Raj Kapoor será el productor ejecutivo y showrunner, Katy Mullan será la productora ejecutiva y Hamish Hamilton dirigirá. A ellos se unirá Molly McNearney, productora ejecutiva de “Jimmy Kimmel Live” y esposa de Kimmel, quien regresará por segundo año consecutivo para desempeñarse como productora ejecutiva del programa.

"Jimmy se ha consolidado como uno de los grandes presentadores de los Oscar de todos los tiempos con su combinación perfecta de humanidad y humor, y Molly es una de las mejores productoras de televisión en vivo que existen", dijeron Kapoor y Mullan en un comunicado.

La 96ª edición de los Premios de la Academia se transmitirá en vivo por ABC el 10 de marzo desde el Dolby Theatre de Los Ángeles.

JAKE COYLE

Escritor y crítico de cine

(Foto de Chris Pizzello/Invision/AP, Archivo)