ZAGREB, Croacia (AP) — Una niña de siete años murió y un profesor y cinco estudiantes más resultaron heridos el viernes en un ataque con un cuchillo en una escuela en la capital de Croacia, Zagreb, dijo la policía.
El incidente ocurrió a las 9:50 de la mañana en la escuela primaria Precko, en el barrio homónimo, explicaron las autoridades, que describieron al agresor como un “hombre joven” y apuntaron que fue detenido.
La ministra de Salud, Irena Hristic, indicó que el atacante tenía más de 18 años, mientras que la prensa señaló que tenía 19.
Los videos publicados por los medios croatas mostraban a niños huyendo del centro escolar y a un helicóptero médico aterrizando en el patio de la escuela.
El primer ministro, Andrej Plenkovic, dijo al inicio de una reunión de su gobierno que estaba “consternado” por el ataque y que las autoridades están trabajando para determinar exactamente lo ocurrido. Plenkovic afirmó que varios niños fueron trasladados a diversos hospitales en Zagreb.
La televisora estatal HRT reportó que el atacante entró al centro y fue directamente a la primera aula que encontró y atacó a los niños.
Los ataques en escuelas son poco habituales en Croacia. En la vecina Serbia, un adolescente abrió fuego en mayo en un colegio de la capital, Belgrado, y mató a nueve alumnos y a un guardia del centro.
sta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
CIUDAD DE MÉXICO (AP) — El presidente de México presentó el miércoles un “himno” bilingüe para los migrantes mexicanos que viven en Estados Unidos, incluso mientras los migrantes de otros países siguen sufriendo abusos, retrasos y hostilidad en México.
La presidenta Claudia Sheinbaum aprovechó su conferencia de prensa matutina para presentar la canción “Himno del Migrante”. La letra, una mezcla de inglés y español, incluye versos como “de donde somos, no nos rajamos”.
Sheinbaum llamó a los migrantes mexicanos “héroes”, en parte porque enviaron 63 mil millones de dólares a sus familiares en México el año pasado.
Enfatizando la lealtad de los migrantes a México, la canción dice “Cambiamos de lugar, no de bandera”.
Aunque alrededor de 11 millones de mexicanos viven en Estados Unidos —incluidos unos 5 millones sin los documentos adecuados— muchos tuvieron que huir de México debido a la violencia o la falta de oportunidades, y aún no está claro cuán leales o estrechamente vinculados siguen siendo al gobierno.
Tampoco queda claro cuánto puede —o quiere— hacer el gobierno mexicano ante las amenazas del presidente electo estadounidense Donald Trump de llevar a cabo deportaciones masivas de migrantes .
Israel Concha, director de Nuevos Comienzos, un grupo de la Ciudad de México que ayuda a los migrantes que regresan a México a reintegrarse a la sociedad, dijo: “Los desafíos no terminan cuando regresamos a México. Una vez más nos enfrentamos a la incertidumbre sobre si nuestro propio gobierno está dispuesto a aceptarnos de regreso de una manera digna y ayudarnos”.
El mismo día en que se dio a conocer el himno, un refugio para migrantes en la ciudad fronteriza de Reynosa, en el norte del país, anunció que ya no podía aceptar recién llegados porque las pandillas estaban secuestrando a muchos migrantes en sus puertas.
El reverendo Héctor Silva, quien dirige la Senda de la Vida en Reynosa, frente a McAllen, Texas, dijo que la situación es tan peligrosa en la ciudad fronteriza dominada por los cárteles que la policía escolta a los migrantes a las citas para sus solicitudes de asilo en Estados Unidos.
“Hasta que la gente tenga seguridad y dejen de secuestrar a los migrantes cuando llegan… no queremos que lleguen más”, dijo Silva.
También el miércoles, una nueva caravana de migrantes comenzó a caminar hacia el norte, rumbo a la frontera con Estados Unidos , desde la ciudad de Tapachula, cerca de la frontera con Guatemala. Los migrantes dijeron que estaban cansados de que el gobierno les impidiera cruzar México.
Pero tienen pocas o ninguna posibilidad de recorrer más de unas pocas decenas de millas. En noviembre, las autoridades mexicanas dispersaron dos caravanas de migrantes similares.
Aparte de las primeras caravanas mucho más grandes de 2018 y 2019 (a las que se les proporcionaron autobuses para recorrer parte del camino hacia el norte), ninguna caravana ha llegado a la frontera de Estados Unidos caminando o haciendo autostop de manera cohesiva, aunque algunos miembros individuales lo han logrado.
Durante años, la policía y los agentes de inmigración mexicanos han bloqueado, acosado o impedido que las caravanas de migrantes se suban a bordo. También han sido detenidos o devueltos a zonas cercanas a la frontera con Guatemala.
Esta semana, el grupo de derechos humanos Médicos Sin Fronteras escribió en un informe que “cientos de miles de migrantes, la mayoría de los cuales cruzan para llegar a Estados Unidos, quedan en el limbo en México, acorralados por la violencia”.
CARACAS, Venezuela (AP) — Canadá impuso el martes sanciones económicas a cinco funcionarios venezolanos , incluido el jefe del alto tribunal del país, acusándolos de participar en fraude electoral durante las disputadas elecciones presidenciales de julio .
Tanto el actual presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, como la oposición política —con su candidato Edmundo González, ahora exiliado en España, y su líder María Corina Machado, escondida en Venezuela— afirman haber ganado las elecciones del 28 de julio.
El anuncio del martes de la ministra de Asuntos Exteriores de Canadá, Mélanie Joly, marcó la cuarta vez que Canadá sanciona a personas vinculadas al gobierno de Maduro.
El gobierno de Maduro denunció rápidamente las sanciones como “medidas extorsivas” y “un intento fallido de presionar a Venezuela”.
El desarrollo ocurre menos de un mes antes de que comience el próximo período presidencial de Venezuela.
La medida de Canadá busca sumar presión sobre las autoridades de facto de Venezuela para que “respeten la voluntad del pueblo venezolano”, según el comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores.
“Las sanciones también pretenden disuadir a las autoridades de tomar nuevas acciones que violen los derechos humanos de los manifestantes, periodistas, líderes de la oposición y otros miembros de la sociedad civil”, afirmó el ministerio.
Además de Caryslia Rodríguez, presidenta del Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela, entre los sancionados se encuentran dos jueces, un fiscal y un miembro del organismo electoral del país.
La prolongada crisis política de Venezuela se agravó tras las muy esperadas elecciones presidenciales. El Consejo Nacional Electoral del país, repleto de partidarios de Maduro, lo declaró ganador horas después del cierre de las urnas.
Sin embargo, a diferencia de las elecciones presidenciales anteriores, las autoridades electorales no proporcionaron recuentos detallados de los votos.
Mientras tanto, la oposición, liderada por Machado, recogió actas de recuento de 80% de las máquinas de votación electrónica del país, las publicó en línea y dijo que los registros de votación mostraban que el candidato de la facción, González, había ganado las elecciones con el doble de votos que Maduro.
La condena mundial por la falta de transparencia llevó a Maduro a pedir al alto tribunal de Venezuela, también repleto de leales al partido gobernante y liderado por Rodríguez, que audite los resultados.
Posteriormente el tribunal reafirmó su victoria.
“Las sanciones de hoy transmiten un mensaje claro: Canadá no se quedará de brazos cruzados mientras el régimen de Maduro siga ignorando la voluntad democrática del pueblo venezolano”, afirmó Joly. “Se necesita una solución pacífica, negociada y liderada por Venezuela para resolver esta crisis”.
LONDRES (AP) — El padre y la madrastra de una niña de 10 años gravemente abusada que fue encontrada muerta en su casa en Inglaterra fueron sentenciados el martes a cadena perpetua por asesinato.
Urfan Sharif, de 42 años, y Beinash Batool, de 30, fueron condenados por asesinato la semana pasada por la muerte de ella en lo que los fiscales llamaron una "campaña de abuso".
El tío de la niña, Faisal Malik, de 29 años, fue declarado culpable de causar o permitir la muerte de la niña y fue condenado a 16 años de prisión.
Tras la muerte de la niña, los tres huyeron a Pakistán, donde Urfan Sharif telefoneó a la policía británica para decir que la había “castigado legalmente y que había muerto”, según los fiscales. Dijo que la había “golpeado demasiado”, pero que no tenía intención de matarla.
Luego, la policía de Londres fue a la casa de la familia y descubrió el cuerpo de Sara debajo de una manta en una litera el 10 de agosto de 2023.
Los tres regresaron a Gran Bretaña más de un mes después de haber huido y fueron arrestados bajo sospecha de asesinato.
El juicio en el Tribunal Penal Central expuso detalles horribles del abuso que incluían más de 70 lesiones recientes y muchas más antiguas, incluidos hematomas, quemaduras, fracturas y marcas de mordeduras, y planteó preguntas sobre los fracasos de los servicios sociales y las autoridades para intervenir y protegerla.
“La muerte de Sara fue la culminación de años de abandono, ataques frecuentes y lo que sólo puede describirse como la tortura de esta pequeña niña”, dijo el juez John Cavanagh. “El grado de crueldad es casi inconcebible... Ninguno de ustedes ha mostrado ni una pizca de verdadero remordimiento”.
Los políticos y otros funcionarios han pedido una revisión de lo que salió mal y han instado a realizar reformas para evitar que se repitan casos similares.
“Su muerte es un doloroso recordatorio de las profundas debilidades de nuestro sistema de protección infantil, que como país no hemos logrado corregir una y otra vez”, dijo Rachel de Souza, comisionada para la infancia de Inglaterra, en una declaración después del juicio. “Ya hemos pasado por esto antes, y cada vez hemos dicho ‘nunca más’”.
Tras el juicio, se publicaron registros del tribunal de familia que muestran que Urfan Sharif y su ex esposa, Olga Sharif, habían estado en el radar de los servicios sociales tres años antes de que naciera Sara Sharif.
El padre y la madrastra obtuvieron la custodia de Sara y su hermano mayor después de informes de que su madre abusaba de ellos.
A pesar de las acusaciones de que Urfan Sharif abusaba físicamente de sus hijos, las acusaciones nunca fueron probadas en el tribunal.
El Consejo del Condado de Surrey, que expresó reiteradamente su preocupación por la posibilidad de que Sara sufriera abusos físicos y emocionales por parte de sus padres, planea revisar las circunstancias de su muerte. Los servicios de atención infantil habían investigado después de que su escuela informara que Sara tenía hematomas, pero la agencia no tomó ninguna medida adicional.
Posteriormente, su padre la sacó de la escuela para evitar que las autoridades descubrieran los abusos, afirmó el juez. No recibió clases en casa.
Olga Sharif llamó a los asesinos de su hija cobardes, sádicos y verdugos, en una declaración leída por un fiscal.
“No puedo entender cómo alguien puede ser tan sádico con una niña”, dijo. “Ahora es un ángel que nos mira desde el cielo, ya no sufre violencia”.
Durante el juicio, Sharif inicialmente culpó a Batool por la muerte de Sara, pero luego le dijo al jurado que asumía “plena responsabilidad”. Admitió haberla estrangulado con sus manos y haberla golpeado con un bate de cricket y otros objetos.
La fiscalía dijo que la violencia se volvió tan normalizada que nadie reaccionó cuando ella apareció con moretones en una barbacoa familiar.
Sus padres la obligaron a usar un hijab, no por razones religiosas, sino para “cubrir los moretones que tenía Sara por todo el cuerpo”, dijo Cavanagh.
Se describió a Sara como una mujer luchadora que soñaba con ser una princesa de cuento de hadas. Su espíritu apareció en un video grabado dos días antes de su muerte en el que se la ve bailando en su casa, a pesar de tener múltiples huesos rotos y quemaduras de hierro en el trasero.
“A pesar de todo, ella sonrió a la cámara”, señaló el juez.
NAJHA, Siria (AP) — Montones de tierra desnuda y removida se extienden cerca de los campos agrícolas al sur de Damasco, uno de los múltiples cementerios clandestinos en el país que se cree contienen los cuerpos de decenas de miles de sirios asesinados bajo el régimen de Bashar Assad. Con su derrocamiento, los residentes, equipos forenses y grupos internacionales enfrentan lo que podría ser una dilatada tarea para desenterrar a los muertos.
Solo en este sitio, cerca del pueblo de Najha, podrían haber sido enterrados varios decenas de miles de cuerpos, dijo Stephen Rapp, un exembajador estadounidense para asuntos de crímenes de guerra que visitó el sitio el martes. Algunos podrían estar enterrados bajo tumbas ya existentes de un cementerio regular cercano, añadió.
Es demasiado pronto para comenzar a excavar, y se desconoce cuántos cuerpos están allí o si algunos fueron trasladados a lo largo de los años. Pero aquí y allá se ven huesos, incluyendo algunas vértebras de una columna vertebral humana y fragmentos de un fémur.
Rapp está trabajando con dos organizaciones que buscan ayudar a documentar fosas comunes e identificar a los funcionarios implicados en crímenes de guerra: la Comisión para la Justicia Internacional y la Rendición de Cuentas y la Fuerza de Tarea de Emergencia de Siria. Estos y otros grupos han estado recopilando testimonios de testigos y imágenes satelitales de forma remota durante años para rastrear y estimar el tamaño de las fosas comunes que fueron ensanchadas tras las represiones de las temidas agencias de seguridad de Assad, particularmente en los primeros años de la guerra civil siria que comenzó en 2011.
Con la caída de Assad hace 10 días, ahora pueden verlas en persona. Eso da la oportunidad de “corroborar realmente lo que ya sabemos sobre la maquinaria de muerte que fue mantenida y operada por el régimen de Assad”, dijo Rapp.
“Es totalmente impensable que esto esté sucediendo en el siglo XXI”.
Más de 150.000 sirios siguen desaparecidos después de ser encarcelados en las prisiones de Assad y se cree que la mayoría están en fosas comunes por todo el país, dijo Mounir al-Mustafa, subdirector de los Cascos Blancos, un equipo sirio de búsqueda y rescate.
Una serie de prisiones administradas por el ejército, la inteligencia y las agencias de seguridad eran notorias por la tortura sistemática, ejecuciones masivas y condiciones brutales como enfermedades y hambre, según grupos de derechos humanos, denunciantes y exdetenidos.
Los Cascos Blancos han recibido informes de al menos 13 sitios de fosas comunes en todo el país, ocho de ellos cerca de Damasco, incluido Najha, dijo al-Mustafa.
“No podemos abrir estas fosas comunes todavía. Esa es una tarea masiva para documentar y tomar muestras y dar códigos a los cadáveres antes de que podamos identificar a esas personas”, dijo.
La prioridad es hacer un inventario de los cuerpos no identificados en la superficie, aquellos en morgues de hospitales y en enfrentamientos, dijo al-Mustafa.
Rapp, quien llegó a Siria el lunes, visitó otro sitio sospechoso de ser una fosa común en al-Qutayfah, a 37 kilómetros (23 millas) al norte de la capital. Planea reunirse con funcionarios del nuevo gobierno de transición, instalado desde la ofensiva relámpago sobre Damasco el 8 de diciembre que obligó a Assad a huir del país. Pretende discutir formas de asegurar y eventualmente excavar los sitios, recolectar muestras de restos para identificación y preservar miles de documentos descubiertos en muchas sedes de seguridad y prisiones.
“Debe haber un proceso. Eso es de lo que estaré hablando con los representantes del gobierno”, dijo Rapp. Dijo que también verá qué puede hacer la comunidad internacional para asistir al gobierno en procesamientos criminales y en asegurar que cumplan con los estándares internacionales.
El lunes, residentes y equipos médicos comenzaron por su cuenta a desenterrar una fosa común en el pueblo de Izraa en la provincia sureña de Daraa. Se descubrieron más de 30 cadáveres, y los equipos estimaron que el número total podría alcanzar los 70.
Moussa Al-Zouebi, el jefe de la dirección de salud del pueblo, dijo que algunas de las personas cuyos restos fueron descubiertos fueron ejecutadas por “disparos en la cabeza, en el ojo, o por quemaduras”. Un equipo forense local y combatientes rebeldes manejaban bolsas de restos humanos mientras una excavadora rugía en el fondo, mientras los familiares observaban.
Los familiares dijeron que inicialmente tenían esperanzas de encontrar a sus seres queridos en la cárcel, “pero no encontramos a nadie y eso nos rompió el corazón. Aquí fueron quemados vivos después de ser rociados con combustible”, dijo Mohammad Ghazaleh en el sitio de la fosa común.
Las nuevas autoridades en Damasco han designado una línea directa para que personas y exprisioneros identifiquen ubicaciones y prisiones secretas utilizadas por el gobierno de Assad. Los insurgentes han liberado a miles de prisioneros en Damasco y otras ciudades, incluyendo Alepo, Homs y Hama.
“Es comprensible que los familiares desesperados intenten ir a un sitio esperando encontrar algún signo de sus familiares, alguna información”, dijo Rapp. Añadió que lo mismo está sucediendo con los documentos encontrados en los sitios. “Aunque eso es comprensible, puede ser perjudicial para una investigación”, expresó.
Añadió que el proceso de asegurar y catalogar documentos podría tomar hasta tres meses, pero identificar a los enterrados en fosas comunes podría llevar más de dos años.
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
SARAH EL DEEB
El Deeb is part of the AP’s Global Investigative team. She is based in the Middle East, a region she covered for two decades
Radio América es una emisora de habla hispana que transmite desde la ciudad de Laurel en el estado de Maryland cubriendo con sus 1,900 vatios de potencia toda el área metropolitana de Washington D.C. en la cual residen cerca de 1 millón de Latinos.
Su propietario es Alejandro Carrasco considerado como la personalidad radial hispana mas influyente en Washington, Maryland y Virginia.
Su frecuencia, 900 AM una Ubicación ideal en el dial para alcanzar a toda la comunidad latina en el area metropolitana de Washington.
ZAGREB, Croacia (AP) — Una niña de siete años murió y un profesor y cinco estudiantes más resultaron heridos el viernes en un ataque con un cuchillo en una escuela en la capital de Croacia, Zagreb, dijo la policía.
