SUNRISE, Florida (AP) — Hubo mala sangre en el cuarto juego de la final de la Copa Stanley entre los Edmonton Oilers y los Florida Panthers.

No sólo en el hielo.

La superestrella del pop Taylor Swift y su novio Travis Kelce estuvieron entre las celebridades que acudieron al Amerant Bank Arena el jueves para ver el cuarto juego de la final; la cantante de "Bad Blood" fue vista agarrada de la mano de Kelce mientras se dirigían a sus asientos.

Y estuvieron presentes en un partido emocionante. Edmonton remontó una desventaja de tres goles en el primer periodo para ganar 5-4 en la prórroga , empatando la serie 2-2.

Kelce, ala cerrada ganador del Super Bowl con los Kansas City Chiefs, es un reconocido aficionado al hockey junto con su hermano Jason Kelce. Y desde que Swift y Kelce iniciaron su sonado romance en 2023, el cantante, 14 veces ganador del Grammy, ha sido conocido por aparecer en grandes eventos deportivos , incluyendo los dos últimos Super Bowls, y causar furor entre los aficionados.

Antes del partido del jueves hubo rumores de que la pareja podría asistir a la final, y la pareja apareció en la transmisión televisiva durante el primer período del juego.

Swift anunció recientemente que recuperó el control de toda su obra. En una extensa nota publicada en su sitio web oficial, Swift declaró que toda su música le pertenece ahora tras adquirir su catálogo de grabaciones —publicadas originalmente a través de Big Machine Records— a su último propietario, la firma de capital privado Shamrock Capital.

En los últimos años, Swift ha estado regrabando y lanzando sus primeros álbumes en un intento de recuperar el control de su música.

Entre otras celebridades presentes se encontraban el ex ala defensiva estrella de los Miami Dolphins, Jason Taylor, quien tocó el tambor antes del partido, y el legendario jugador de hockey Jaromir Jagr. El capitán del Miami Heat, Bam Adebayo, estuvo acompañado por el ex capitán del Heat, Udonis Haslem, tocando el tambor el lunes.

Playoffs de la NHL de AP: https://apnews.com/hub/stanley-cup y https://apnews.com/hub/nhl

ALANIS THAMES es redactora deportiva de Associated Press y reside en Miami. Anteriormente cubrió deportes para el New York Times.

(Nathan Denette/The Canadian Press via AP)

NUEVA YORK (AP) — La Academia de la Grabación modificó algunas de sus reglas para los Premios Grammy de 2026, incluyendo la creación de una categoría independiente para la mejor portada de álbum, un día después de que Sabrina Carpenter desató un considerable debate al revelar lo que se cree será la portada de su próximo álbum.

La academia anunció el jueves que las categorías de mejor paquete de grabación y mejor caja o edición limitada especial se combinarán en la categoría de mejor paquete de grabación, y la mejor portada de álbum se otorgará por separado. El último Grammy a mejor paquete de grabación fue para "Brat", el álbum de Charli xcx cuya distintiva portada fue inmediatamente acogida por la cultura pop y los creadores de memes.

“La principal prioridad de la Academia es representar a los músicos a quienes servimos cada año”, declaró Harvey Mason Jr., director ejecutivo de la Academia de la Grabación, en un comunicado. “Esto implica escuchar atentamente a nuestros miembros para asegurarnos de que nuestras normas y directrices reflejen la música actual y nos permitan reconocer con precisión a la mayor cantidad posible de creadores merecedores”.

Carpenter reveló el miércoles el título y la fecha de lanzamiento de su nuevo álbum, "Man's Best Friend" . La imagen la muestra, vestida con un vestido negro y tacones altos, arrodillada en el suelo en pose de perro mientras una persona invisible la jala del cabello. En redes sociales, algunos fans calificaron la imagen de denigrante, mientras que otros argumentaron que era satírica.

El álbum podría optar a la nueva categoría si lanza "Man's Best Friend" el 29 de agosto, como prometió. El periodo de elegibilidad para los Grammy cierra al día siguiente.

Otros cambios en los Grammy incluyen la creación de la categoría de mejor álbum country tradicional, mientras que la categoría actual de mejor álbum country ha pasado a llamarse mejor álbum country contemporáneo. (Beyoncé ganó el premio al mejor álbum country en los Premios Grammy de 2025 por «Cowboy Carter»).

La categoría de mejor artista nuevo también se ha ampliado para incluir a los artistas que participaron en los nominados al premio al mejor álbum del año anterior, siempre que su participación esté por debajo del 20% de la música del álbum.

Los Grammy se celebrarán el 1 de febrero en el Crypto.com Arena de Los Ángeles, y las nominaciones se anunciarán el 7 de noviembre.

MARK KENNEDYy escribe y edita artículos de teatro, televisión, música, gastronomía y obituario para The Associated Press, además de crítico de teatro, cine y música. Reside en la ciudad de Nueva York.

(Foto de Richard Shotwell/Invisión/AP,Archivo)

LA PAZ, Bolivia (AP) — La festividad religiosa Jesús del Gran Poder es una de las más importantes de Bolivia y desde hace años despierta un júbilo desbordante y brinda a los bolivianos una oportunidad para olvidar su constante agitación política y sumergirse en el mundo mítico del rico folclore nacional.

Pero este sábado la celebración, en pleno auge, vivió momentos de silencio después de días de enfrentamientos callejeros que sacudieron el país andino. Muchos aprovecharon para rezar por la paz, la unidad y la recuperación de una economía tambaleante.

Esta festividad indígena aymara, dedicada a una pintura milagrosa de Jesucristo, no pudo escapar de la peor crisis económica que atraviesa el país en 40 años y una lucha política cada vez más tensa de cara a unas elecciones presidenciales profundamente polarizadas.

La entrada de los bailarines se desarrolló con su característica exuberancia, pero se tornó un poco sombría al conocerse que una sexta persona —un joven estudiante— había muerto a causa de las heridas provocadas hace tres días por manifestantes que bloqueaban rutas la sur del país en la ciudad minera de Llallagua, el punto más violento de las protestas, según informó la policía.

En los últimos días seguidores del expresidente Evo Morales se enfrentaron a la policía y a pobladores dejando seis fallecidos, lo que ha estremecido al país, luego de que el primer presidente indígena de Bolivia (2006-2019) fue inhabilitado por un fallo constitucional y no logró registrar su candidatura. Sin embargo, Morales, con el apoyo de sus seguidores en las calles, insiste en que lo habiliten.

Bailarines izaron a la entrada una bandera blanca y guardaron un minuto de silencio cada hora en honor a las seis personas —cuatro policías y dos civiles— fallecidos en los enfrentamientos.

“Hemos tenido más oraciones. Los devotos han pedido recuperación económica, además de paz y unidad entre los bolivianos”, dijo el padre Saúl Mamani.

Cada año, la ciudad de La Paz y su vecina El Alto, que en conjunto suman una población de 2.2 millones de personas, esperan con ansias la fiesta del Gran Poder como una inyección de estímulo económico para una economía estancada.

Pero este año los organizadores manifestaron su frustración ante el impacto de la creciente inflación, que dificultó los preparativos, la contratación de músicos, bailarines y la realización de fiestas privadas.

La inflación acumulada entre enero y mayo alcanzó el 9,81%, la más alta en más de una década, según datos oficiales.

“La crisis está afectando a todos. Nos afecta a nosotros, es má ya no se está trayendo músicos de nivel internacional, pues ahora solo son grupos nacionales”, señaló Edgar Apaza a The Associated Press. Junto con su esposa, patrocinan una misa y fiesta privada en honor al Señor del Gran Poder. Estuvieron ahorrando durante todo el año, pero aun así su presupuesto resultó ajustado.

Ellos iniciaron la entrada con el santo en su manos, seguido del grupo de baile más tradicional con “La Morenada”, una danza que se originó durante la colonia y que mezcla elementos católicos y de las culturas indígenas andinas, una mezcla única de la historia boliviana.

“Este año mi traje ha subido un 60% más, pero seguimos aquí con la devoción al Señor del Gran Poder. Muchos no han podido bailar. Casi la mitad no ha podido bailar de mi fraternidad (agrupación)”, aseguró Jorge Rodríguez, de 37 años, un comerciante de televisores.

Muchos bailarines intentaron mostrar el mismo espíritu y entusiasmo de siempre, aunque varios no pudieron costear trajes elaborados y solo los alquilaron y reemplazaron las joyas finas por imitaciones chinas.

Este año se calcula que 70.000 bailarines participen frente a los 90.000 del año pasado. Se espera también una disminución en los músicos debido a diversos factores económicos, según la alcaldía.

“Muchos hermanos han venido a pedir permiso al Señor Jesús del Gran Poder porque no han podido bailar este año, pero su fe está intacta, con mucho agradecimiento”, dijo el padre Mamani.

La nación andina atraviesa por su segundo año de escasez de dólares que ha repercutido en el tipo cambiario y los pocos billetes estadounidenses que se encuentran en el mercado paralelo cuestan más del doble que el precio oficial. Este problema se ha visualizado en las largas filas por combustible a causa de un irregular abastecimiento porque el Estado debe importarlo a precio internacional y lo subvenciona a menos de la mitad de su costo real.

Los dólares y el combustible son la sangre del sistema productivo debido a que importa insumos para producir, lo que ha repercutido en los precios de alimentos de la canasta familiar.

Las autoridades de la alcaldía de La Paz propusieron postergar la entrada folclórica pero los organizadores se impusieron porque la organización estaba casi terminada y además porque es una entrada que solo el sábado se prevé que mueva unos 68 millones de dólares.

El señor Jesús del Gran Poder es una de las mayores y más antiguas celebraciones católicas andinas en Bolivia, declarada Patrimonio Cultural por la UNESCO.

La fiesta tiene más de un siglo de vigencia y se origina en antiguas prácticas religiosas de pueblos precolombinos que agradecían a sus deidades por los favores recibidos. Esas creencias religiosas se mezclaron con ritos católicos que trajeron los conquistadores dando lugar a una mezcla de creencias que los expertos llaman sincretismo religioso.

Gran parte de los danzarines son comerciantes informales. Estos inician su paso frente a un altar en el barrio del Gran Poder de La Paz donde se alza la figura de Cristo con los brazos extendidos. Los espectadores se apostan sobre las aceras a lo largo del recorrido.

Entre los espectadores estaba Francisca Quispe, de 63 años, una vendedora de electrodomésticos que miraba a los bailarines con los que ella bailaba. Hace dos años que no puede bailar por falta de dinero.

“Casi no le he fallado al señor Jesús del Gran Poder, pero ya son dos años que no he podido bailar. Esta crisis me ha afectado a mí, está afectando a todos”, afirmó Quispe.

La corresponsal de The Associated Press en Argentina, Isabel DeBre, colaboró con este despacho.

POR  PAOLA FLORES

(Foto AP/Juan Karita)

NUEVA YORK (AP) — Mike Love, de los Beach Boys, fue incluido en el Salón de la Fama de los Compositores de 2025 el jueves por la noche, apenas un día después de que se anunció que su inimitable compañero de banda Brian Wilson había muerto.

El actor John Stamos, fan de los Beach Boys desde siempre, lo presentó. «Hay canciones que no solo suenan en la radio», dijo Stamos en su discurso. «Mike Love es un compositor de compositores».

Stamos recordó haberle preguntado a Love: "¿Qué canciones escribiste?". La respuesta de Love: "Solo escribí los éxitos".

El discurso de Love estuvo lleno de gratitud, y uno de sus mayores agradecimientos fue para «mi primo, Brian Wilson», dijo. «Mi primo hermano de sangre y mi hermano en la música».

Luego Stamos se unió a Love para algunos clásicos de los Beach Boys: “California Girl”, “I Get Around”, “Kokomo” y “Good Vibrations”.

Fue un momento notable en una velada llena de ellos: el grupo de funk rock Living Colour abrió la enérgica gala con una versión de “Cosmic Slop” de Funkadelic para honrar al nuevo inducido George Clinton.

El evento anual, celebrado en el Marriott Marquis Hotel de la ciudad de Nueva York el jueves por la noche, también contó con la participación de incluidos de todos los géneros, una inspiradora mezcla de funk, rock, R&B, country y más: George Clinton, The Doobie Brothers, Ashley Gorley, Rodney “Darkchild” Jerkins y Tony Macaulay.

"Qué honor tan increíble", dijo Clinton en su discurso. Habló de sus inicios en la legendaria fábrica de canciones del Edificio Brill, que describió como ir "a Oz". Ser compositor, para él, requería un esfuerzo constante.

Luego se lanzó a una performance propia: “(I Wanna) Testify” de The Parliaments.

La leyenda del country Garth Brooks presentó a los Doobie Brothers con una estridente interpretación de "Long Train Runnin'" en "China Grove". Cuando llegó el momento de que los miembros recién incorporados —Tom Johnston, Michael McDonald y Patrick Simmons— subieran al escenario, trajeron su rock and roll de raíces, comenzando con "Black Water".

Teddy Riley presentó al innovador productor Rodney "Darkchild" Jerkins, cuya influencia se escucha en innumerables éxitos del R&B y el pop. Su discurso incluyó una imitación animada de Clive Davis y una anécdota sobre el padre de Jerkins, quien pidió prestados 1200 dólares de su seguro de vida para comprarle un sampler de los 80, el MPC3000, para que pudiera seguir sus sueños.

“No crecí persiguiendo la fama”, dijo. “Crecí persiguiendo sentimientos... La creatividad no tiene límites”.

Sus cuatro hijos, RJ, Heavenly, Hannah Joy y Royal Jerkins, interpretaron uno de sus éxitos más conocidos, “The Boy Is Mine” de Brandy y Monica.

Fue una noche para familias: la hija de la superestrella de la música country Ashley Gorley también interpretó una de las canciones originales de su padre, "You're Gonna Miss This" de Trace Adkins . Dan + Shay también interpretaron un popurrí de los éxitos de Gorley en su honor, incluyendo "Last Night" de Morgan Wallen, "All-American Girl" de Carrie Underwood y el éxito del verano de 2024 de Post Malone y Wallen, "I Had Some Help".

Cuando Gorley subió al escenario para su discurso, dijo que se sentía como si estuviera en un “sueño febril” o como si hubiera “irrumpido en una boda real”.

El legendario compositor inglés Tony Macaulay también fue homenajeado. Es conocido por clásicos como "Baby Now That I've Found You" y "Build Me Up Buttercup" de The Foundations, este último interpretado para Macaulay por una entusiasta Debbie Gibson.

El compositor de teatro musical Stephen Schwartz recibió el prestigioso premio Johnny Mercer; Kristin Chenoweth interpretó “For Good” de “Wicked” en su honor.

Gracie Abrams recibió el prestigioso premio Hal David Starlight.

Entre los homenajeados del año pasado se encontraban Steely Dan, REM, Timbaland, Hillary Lindsey y Dean Pitchford. En la ceremonia de inducción del verano pasado, REM sorprendió a los asistentes al reunirse para interpretar una versión acústica de su éxito de rock alternativo, "Losing My Religion".

El Salón de la Fama de los Compositores se estableció en 1969 para honrar a quienes crearon música popular. Un compositor con un catálogo notable de canciones puede ser incluido 20 años después del primer lanzamiento comercial de una canción. Algunos de los miembros que ya figuran en el Salón son Gloria Estefan, Carole King, Paul Simon, Billy Joel, Jon Bon Jovi y Richie Sambora, Elton John y Bernie Taupin, Brian Wilson, James Taylor, Bruce Springsteen, Tom Petty, Lionel Richie, Bill Withers, Neil Diamond y Phil Collins.

MARÍA SHERMAN Sherman es reportera musical de The Associated Press. Reside en la ciudad de Nueva York.

(Foto de Charles Sykes/Invision/AP)